精准一头一尾中特平 www.snbil.tw 81.black male
有一次和一群好友在 school mallway 谈天，突然beth 一脸正经地对我们说：“derek's brother likes black male.”听她这么说，我一脸疑惑地问她：“i didn't know that he's a gay!”话一说完，只听一群人开始大笑，还有人笑得眼泪都流了出来，她们好不容易恢复了平静，beth忍着笑告诉我：“not black male ! we're talking about that derek's brother likes to blackmail people.”
事后请教其他老美朋友，才恍然大悟！原来这个statk根本不是单词，而是 stop talk 的缩写，取发音相同，要同学上课专心，不要讲话！美语有许多语汇跟中文一样，用简写代替，像 for you 就变成 4u 了。
83.an eagle eye
"since i appointed a new department head, business has certainly improved." the boss smiled." the new fellow keeps an eagle eye on all aspects of our operations. he watches the staff with an eagle eye, too." someone with an eagle eye watches things closely and carefully. nothing escapes his attention.